Visualizzazione post con etichetta Classi Prime. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Classi Prime. Mostra tutti i post

Tra i numerosi meriti del film "Shakespeare in Love", oltre a quello di emozionarmi ogni qualvolta io lo riproponga ai miei alunni, è quel fitto intreccio tra biografia, vera o presunta, di William Shakespeare, e la creazione letteraria.
Il pluripremiato film ci presenta la tragedia "Romeo and Juliet" in divenire, influenzata da alcuni eventi della vita dell'autore, qui ovviamente romanzata. Will, infatti, sullo sfondo di una Londra elisabettiana rappresentata con grande cura, appare sofferente, squattrinato e privo di ispirazione. La sua vita è un alternarsi di puntate in taverna (dove il rivale Christopher Marlowe appare nel film così generoso da ispirargli alcune idee), fughe da creditori, incontri amorosi e relative delusioni. I teatri, il Rose in particolare, dove è ambientata gran parte della vicenda, vengono continuamente chiusi per il pericolo incombente della peste e quindi riaperti, ma grava pur sempre sul mondo dei teatranti un'accusa di immoralità che condiziona le scelte dei registi. Nessuna donna può recitare a teatro. Le parti femminili vengono quindi affidate a ragazzini imberbi, dalla voce ancora poco profonda.


Il "Romeo and Juliet" è solo un'idea, all'inizio della vicenda, nella mente di Will. Un'idea sfocata ed imprecisa, visto che, in realtà, egli pensa ad un titolo diverso, "Ethel, la figlia del pirata".
Solo dopo aver conosciuto Viola, splendida gentildonna che arde di passione per il teatro e, comprensibilmente, anche per Shakespeare, l'amore ritrovato gli dona l'ispirazione, e nasce, pagina dopo pagina, il capolavoro che tutti conosciamo.
Così come Romeo rischia la propria vita pur di restare in casa dei Capuleti, la notte del ballo, così Will incontra di nascosto Viola. Anch'ella, purtroppo, come Giulietta, è promessa dai genitori ad un altro uomo, l'altezzoso e decaduto Lord Wessex, che pensa a lei solo come a merce di scambio e fattrice di futuri figli. La ragazza ama talmente il teatro da travestirsi da uomo, svilendo le forme femminili. Sotto mentite spoglie, si presenta al Rose e ottiene la parte di Romeo da un Will inconsapevole della sua vera identità. Equivoci ed inseguimenti si susseguono a ritmo serrato, ma non li anticipo in questa sede per non guastare la sorpresa.
Riflettiamo però sulla scommessa lanciata dalla regina Elisabetta (anch'ella grande estimatrice del teatro di Shakespeare): può un'opera (dove peraltro le parti femminili sono recitate da ragazzi) rappresentare veramente e fedelmente la profonda natura dell'amore?
Immagino abbiate già una risposta, magari confusa, vista la poca esperienza di vita che ancora avete (e mi rivolgo, ovviamente, ai miei alunni). La risposta vera la svelerà il film. Alla fine.
Buona visione!



Il Globe fu uno dei primi teatri ad essere costruito "dentro le mura", ovvero all'interno della città fortificata. Fu una conquista graduale: in effetti, i teatri ed i teatranti erano, all'epoca, circondati, o meglio accompagnati, da un alone di scarsa rispettabilità. I teatri erano considerati luoghi immorali, poco consoni specialmente alle donne. Non è un caso che fosse vietato recitare alle donne, con conseguenze immaginabili sul "realismo" e credibilità delle opere: i meravigliosi ruoli femminili pensati da Shakespeare erano affidati, per forza di cose, a ragazzini imberbi, dalla voce ancora poco profonda.

Ma procediamo con ordine.
Quello che vediamo, oggi, sulle rive del Tamigi non è il teatro originale dove Shakespeare lavorò, come drammaturgo e come attore. E' una ricostruzione, per quanto fedelissima, di quel teatro che andò distrutto in un incendio all'inizio del '600. Ricostruzione fortemente voluta da un americano, tale Sam Wanamaker, al quale è dedicata una targa "in memoriam" all'ingresso del teatro. La struttura, in legno e tetto in paglia, era in effetti facilmente preda delle fiamme. Per questa ragione gran parte del Globe è a cielo aperto, senza un tetto vero e proprio: la luce diurna doveva filtrare ed illuminare il palcoscenico, per evitare l'uso di pericolosissime torce (preoccupazione legittima, ma era destino che il Globe finisse distrutto in un incendio). Ne consegue che tutte le rappresentazioni avvenissero durante il giorno, e mai di sera.
Curiosa ed interessantissima la struttura interna del luogo, che condizionò anche il carattere delle opere. Come spiegare, altrimenti, il perché dell'inserimento di scene comiche, al limite del volgare, in tragedie appassionate e tristissime, come il "Romeo and Juliet"?

Il grande miracolo del '500 inglese, l'epoca elisabettiana, miracolo dovuto, senza dubbio, anche al genio indiscutibile di Shakespeare, fu il riuscire ad attirare a teatro TUTTI i ceti sociali. Senza distinzione di classe, disponibilità economica o titolo di studio, tutti frequentavano il Globe. Anche gli analfabeti, che mai avrebbero potuto leggere un'opera di Shakespeare, ma che certo l'avrebbero potuta apprezzare dal vivo, anche per l'inserimento di piccole "chicche" comiche, volute dall'autore, per rendere gradevole a tutti ogni sua opera. I meno abbienti restavano in piedi, accontentandosi di pagare uno scellino per stipare il cortile, ai piedi del palcoscenico. I più ricchi ed i nobili, per qualche scellino in più, potevano invece sedere sulle panche di legno (niente velluti o poltroncine, naturale evoluzione della storia del teatro in epoche successive), coperte da un tetto, per riparare da eventuali intemperie anche le teste coronate (pensate che la regina Elisabetta I in persona amava nascondersi tra la folla ed assistere alle rappresentazioni senza farsi riconoscere).

Il palcoscenico era suddiviso in tre parti: l'apron (che significa letteralmente "grembiule" era la parte sporgente, verso il pubblico), il backstage corrispondeva al "dietro le quinte", dove gli attori si preparavano, ed infine l'upper stage serviva per scene sopraelevate, come la scena del balcone, nel "Romeo and Juliet".

Una curiosità: la prima attrice donna comparirà in una tragedia di Shakespeare, l'"Otello", solo nel 1660, quando i teatri, dopo un ventennio circa di chiusura ordinato dai Puritani, riaprono e rispolverano le grandi tragedie di Will (lo chiamiamo così, affettuosamente...). Eppure, la grande magia dell'epoca elisabettiana era svanita. Da lì a breve, i teatri sarebbero divenuti luogo d'elite, per aristocratici ricchi e viziati, escludendo per sempre i ceti sociali più deboli. Anche i contenuti ne avrebbero risentito. Non è un'eresia dire che, dopo le altissime vette di poesia raggiunte da Shakespeare, il teatro inglese dovrà aspettare tre secoli, sino a fine Ottocento, per ritornare a nuova vita, con personaggi di spicco come Oscar Wilde e George Bernard Shaw.




Would you like a continental or a cooked breakfast?

Ecco il primo dilemma da risolvere, quando si soggiorna nel Regno Unito. Quindi, optiamo per un'usuale colazione con latte e cereali, pane tostato, burro e marmellata oppure osiamo gustare i sapori locali? I miei alunni di prima mi conoscono ancora poco, ma gli altri danno per scontata la mia risposta: osiamo! Liberiamoci delle nostre abitudini e della scontatissima convinzione che solo il cibo italiano sia degno di questo nome, per tuffarci in un profumatissimo piatto, illustrato nella foto: ecco a voi la English (or cooked, che significa cotta, calda) breakfast!



Gli ingredienti sono:

  • Bacon and eggs: il bacon inglese, croccante e gustoso, non ha nulla a che vedere con la nostra pancetta
  • toasted bread
  • mushrooms (funghi)
  • tomatoes (pomodori)
  • sausage(s): salsicce
  • beans (fagioli. Ahimè, questi non mi piacciono...)
  • All this fried in a pan with loads of butter...
La full English breakfast è accompagnata da orange juice (succo d'arancia), toasted bread with jam (confettura di frutta) or marmalade (marmellata d'arancia: ottima!).

Do you like it?

Se invece saliamo un pò più a Nord, nella fredda Scozia, attenzione...La full Scottish breakfast, che prende in contropiede gli sprovveduti, comprende anche il black pudding...che non fa per tutti, decisamente. Il black pudding è in sostanza l'equivalente del nostro sanguinaccio. In Irlanda raddoppiano (viva l'abbondanza) e ci offrono sia il black che il white pudding.



Da provare, meno traumatica come esperienza, il porridge, deliziosa zuppa d'avena che si prepara cuocendo i fiocchi d'avena nel latte e servendoli con fresh cream (l'equivalente della nostra panna liquida) e generose porzioni di frutta fresca. Io l'ho provato con i forest fruits, i frutti di bosco. Ottima!






La principale attrazione turistica dell’Irlanda del Nord è formata da più di 40000 antichissime colonne di basalto esagonali, composte da pezzi più piccoli, che emergono dal mare e si ergono sulla costa battuta dal vento.


Sono numerose le leggende che spiegano la presenza di queste colonne di basalto. Tra le tante, la più bella racconta che un gigante di nome Finn MacCool si innamorò appassionatamente di una meravigliosa fanciulla che viveva su un’isola del gruppo delle Ebridi, e, per raggiungere la sua amata senza bagnarsi i piedi, costruì il sentiero di pietra che si ammira ancora oggi.

Meno romanticamente, il gigante, presente in maniera diffusissima nella mitologia irlandese, Fionn mac Cumhail (Finn McCool) avrebbe costruito un selciato per camminare fino alla Scozia per combattere un altro gigante, Benandonner. Una versione della storia narra che Fionn cadde in un sonno profondo prima di andare in Scozia, perciò quando Benandonner venne per cercarlo, la moglie Oonagh coprì con un drappo il marito Fionn e pretese di convincere il rivale che in realtà quello fosse il figlio piccolo. In una variante, avendo visto l'enorme stazza del nemico, è lo stesso Fionn a dire alla moglie di preparare l'equivoco. In entrambe le versioni comunque, quando Benandonner vide la mole del "bambino", pensò che il padre dovesse essere terribilmente gigantesco, e scappò a casa terrorizzato distruggendo il selciato per evitare di essere inseguito.




 La popolazione del Regno Unito (Inghilterra, Scozia, Galles ed Irlanda del Nord) è concentrata prevalentemente in Inghilterra, con 49 milioni di abitanti, mentre solo 1,5 milioni risiedono in Irlanda del Nord e 3 milioni in Galles. Tra le principali città del Regno Unito oltre a Londra, della quale si è ampiamente trattato in altra sede, vanno ricordate:

Stratford upon Avon, piccola città a nord di Manchester, famosa soprattutto per aver dato i natali a William Shakespeare, sublime drammaturgo ed anche poeta vissuto nel 16° secolo. La sua casa natale è visitabile ancora oggi: ricordo l'emozione quando vi entrai la prima volta, qualche anno fa. Tutti gli ambienti sono stati conservati con gli arredi dell'epoca (anche il pitale. Sublime!) Al piano terra un bookshop con un'ampia scelta di opere del drammaturgo.


Casa di William Shakespeare
Cambridge ed Oxford, le due più importanti città universitarie, che tra pochi giorni si sfideranno nella consueta regata (The Boat Race) sul Tamigi. Personalmente, ho apprezzato maggiormente Cambridge, più raccolta e più old-fashioned rispetto ad Oxford. Stupendo il centro, tutto pedonale, accessibile solo alle biciclette. Bellissima l'atmosfera veramente giovane: entrambe le città sono popolate da un gran numero di studenti universitari, ed orde di studenti stranieri si riversano qui, in estate. Una chicca di Cambridge: la Auntie's Tea Room, dove cameriere in abito vittoriano (rigorosamente nero con pizzi bianchi) servono deliziosi cream teas. Da non perdere!


Cambridge

Liverpool: l'ho, per ora, esclusa dalle mie frequenti visite al Regno Unito perchè la considero una città troppo moderna ed industrializzata, come tutto il Nord d'Inghilterra, ad esclusione del Lake District, of course! Chi, tuttavia, l'ha visitata di recente mi ha parlato di un significativo restyling che ha notevolmente abbellito questa città portuale. Famosa, ovviamente, anche come città natale dei Beatles. Superlfluo aggiungere notizie sulla band che rivoluzionò la musica, non solo inglese, negli anni Sessanta.


E poi ancora: Edimburgo, bellissima capitale della Scozia, alla quale ho dedicato numerosi post in questo blog. Posso solo ribadire, in questa sede, di essere stata stupita dalla sua bellezza. Una città europea davvero interessante, seconda solo a Praga. Atmosfera lontana anni luce da Londra.


Il Royal Mile

Altri luoghi che meritano una visita:

Il Lake District, la Regione dei Laghi a  Nord, quasi al confine con la Scozia. Molto turistica ma anche fonte d'ispirazione per il poeta romantico William Wordsworth, che qui soggiornò e compose parte delle Lyrical Ballads.


Lake District
Il Giant's Causeway, in Irlanda del Nord. La leggenda dei giganti seguirà a breve.





Questa mattina, con gli alunni delle due prime, abbiamo parlato dell'edilizia nel Regno Unito. Ripropongo qui gli appunti, fornendo volutamente immagini diverse delle varie tipologie di abitazioni, includendo alcuni cottage che ho affittato per periodi di vacanza.



DETACHED HOUSES




A single family home, also known as separate house, is a free standing residential building, with a front and a back garden, and sometimes a "carport". They have two floors and a bow-window.



Termini da ricordare:


front garden


backgarden


carport


bow-window


La caratteristica più evidente delle abitazioni inglesi è la mancanza di persiane o tapparelle alle finestre, sostituite, la notte, da pesanti tendoni in velluto. La ragione di questa mancanza è la necessità di far entrare quanta più luce naturale possibile, considerato che il buio cala piuttosto presto, almeno durante l'inverno (le sere estive, invece, godono di una certa luce sin dopo le 22.00). Ricordo inoltre la presenza, particolare questo non propriamente gradevole, della moquette (carpet) pressoché in tutte le stanze, bagno compreso. Le villette monofamiliari sono la soluzione abitativa più amata dagli inglesi, ed anche una delle più costose. Assai meno amata, e come dar loro torto, la vita d'appartamento all'interno di anonimi palazzoni (block of flats) che sono presenti, ovviamente, nelle grandi metropoli, ma non dominanti come nell'architettura italiana.

SEMIDETACHED HOUSES




They consist of two family houses built side by side and are a common type of architecture in the UK and Ireland.


Ricordiamo che, per distinguere le porte d'ingresso delle varie semidetached o terraced houses, è norma comune dipingerle di colori vivaci, quali il rosso e il blu cobalto, per dare un tocco di originalità alla proprietà. In ordine di gradimento, le villette bifamiliari seguono a ruota le villette monofamiliari, per quanto siano più modeste e un pò meno costose. C'è pur sempre il giardino, per noi un'utopia, anzi DUE giardini, back and front.



TERRACED HOUSES



They are a cheaper kind of accomodation, made up of a row of identical buildings built side by side and sharing the side walls.

COTTAGES



They are usually set in a rural location and are cosy buildings, sometimes with a thatched roof and an open fire (tetto di paglia e caminetto, so romantic!)


Il mio sogno! Esattamente il tipo di proprietà che vorrei poter acquistare, un giorno, nel Regno Unito. Per il momento, mi sono limitata ad abitarne alcuni, in Irlanda e in Cornovaglia, affittati per le vacanze estive.

Ad esempio...






The Old Wash House, Mevagissey, Cornwall 2010

Rose Cottage, Connemara, Ireland. 2008


Esempio di thatched roof. Cornwall 2010.

E in anteprima assoluta...il cottage dove abiterò quest'estate, co. Kerry, Ireland.




La Manica è larga 34 km, 2 volte quanto il Gran Canyon. L’idea di unire Francia ed Inghilterra con un tunnel sottomarino ha suscitato non poche polemiche, ma gli interessi economici hanno avuto la meglio e nel 1986 è stato siglato l’accordo tra il Primo Ministro Margaret Thatcher ed il Presidente francese Mitterrand.


Nel dicembre 1987 sono iniziati gli scavi. Due squadre di 4000 uomini, una inglese e l’altra francese, sono entrate in competizione per arrivare per primi al punto d’incontro. Devono essere scavati due tunnel, uno principale ed uno di servizio, con 247 uscite di sicurezza, aree di inversione ed un totale di 153 km di gallerie. Le trivelle inglesi sono più veloci e dopo un mese di scavi, nel gennaio 1988, si trovano in vantaggio. Tracciare un percorso sottomarino così lungo ha richiesto inoltre un’approfondita analisi dei fondali, iniziata nell’agosto 1986, 18 mesi prima dell’inizio degli scavi. Occorre evitare strati di roccia intrisi d’acqua per evitare il crollo del tunnel, e risolvere problemi quali il traffico marittimo, le maree, le onde.

Nel marzo 1988 il tunnel di servizio dal lato inglese viene invaso dall’acqua. Lo scavo si ferma. E’ un’infiltrazione di acqua marina dal canale. La pressione sul fondale è molto violenta, e l’acqua penetra a 300 l/sec. Si evita comunque il disastro e le crepe vengono tappate. Anche i francesi sono alle prese con l’acqua, ma loro avevano scelto scavatrici impermeabili, anche se più lente.

Nel gennaio 1989 gli inglesi trovano un terreno migliore e devono recuperare il tempo perduto, avanzando di 400 m alla settimana.

Nel gennaio 1990 le squadre sono vicine al punto di incontro. Gli inglesi arrivano per primi.

Nel maggio 1991 il tunnel è completo: per la prima volta, dall’era glaciale, la Gran Bretagna è ricongiunta all’Europa continentale, anche se i ritardi hanno causato un aumento esponenziale dei costi.

Nel Maggio 1994 la Regina Elisabetta II ed il Presidente Mitterrand inaugurano il tunnel, con un anno di ritardo. Si trasportano camion, auto e passeggeri in 35’ (anziché 1h e 15’ con il traghetto), ma l’avvio è lento.

Il 18 novembre 1996 si verifica un incendio nel tunnel: il treno accelera, cercando di raggiungere l’uscita dal lato inglese, ma rischia di deragliare. Rallentando, tuttavia, l’incendio divampa. La salvezza è nel tunnel di servizio, ma il fumo impedisce di mettersi in salvo. Fortunatamente non ci sono vittime.


Huntington Castle


L’isola di smeraldo è da sempre teatro di episodi inquietanti. Il suo folklore brulica di creature soprannaturali, come le fate (non benevole, contrariamente a quanto si crede: costruire sulla loro terra porta sfortuna. Le fate maligne lanciano frecce avvelenate e rapiscono bambini), leprechaun, gnomi ricchissimi, e folletti.

Huntington Castle (costa est) è famoso per gli avvistamenti inquietanti di esseri vestiti con lunghe tuniche. Costruito nel XIV secolo dove un tempo sorgeva un’abbazia, il castello viene ricollegato ai DRUIDI, figure potenti di grande spicco nella società celtica. Questi sacerdoti, infatti, rivaleggiavano spesso con i reggenti e si consideravano il tramite tra gli uomini ed il mondo soprannaturale. Praticavano sacrifici, anche umani, ed il sangue delle vittime veniva usato per nutrire la terra.


Leslie Castle

Leslie Castle (al confine tra Irlanda del Nord ed Eire) è legato invece ad una presenza benevola. La famiglia Leslie abitò il castello per oltre 300 anni, finché nel 1996 si verificarono strani fenomeni e cominciò ad apparire la figura di un uomo alla ricerca di qualcosa, con una brutta ferita alla testa. Il prozio dell’attuale proprietario si era arruolato, nel corso della I Guerra Mondiale, per combattere in Francia. Nell’ottobre del 1914 si disse che Norman Leslie, questo il nome del soldato, fosse stato visto nei giardini della dimora, come in procinto di ritornare a casa. In realtà, si trattava della prima apparizione del fantasma. Una settimana dopo, un telegramma ne annunciò la morte sul campo di battaglia.


Glin Castle

Glin Castle (contea di Limerick, sud ovest Eire) è legato anch’esso ad esperienze paranormali: passi strascicati sulle scale, rubinetti che si aprono, intensa attività poltergeist. Nel 1867 il castello venne ristrutturato e si verificò una tragedia: uno degli operai perse la vita, cadendo da un’impalcatura.

Leap Castle


Leap Castle (Ovest Eire) è il castello più infestato d’Irlanda, legato ad inquietanti apparizioni di uno spirito che si annuncia con repentini abbassamenti di temperatura ed un forte odore dolciastro. Qui fu commesso un atroce delitto: alla morte del capofamiglia, tra i due fratelli, eredi del patrimonio, si scatenarono liti violente. Uno dei due, un prete, fu ucciso proprio sull’altare mentre stava celebrando la messa. A questo fratricidio violento si fa quindi risalire l’intensa attività paranormale del castello. Altra causa possibile potrebbero essere le segrete dove vennero rinchiusi molti prigionieri, qui dimenticati e costretti a morire di fame.

N.d.r Colgo l’occasione per ribadire che di leggende si tratta, per quanto affascinanti. Questi castelli, che non ho ancora personalmente visitato, meritano sicuramente una visita…preferibilmente alla luce del giorno!



Si dice che questo castello sia il più infestato di tutta la Scozia. Contribuisce di certo alla sua aura magica il ricordo di Macbeth, il feroce assassino istigato dalla moglie, come racconta Shakespeare nella sua fosca tragedia. A questo castello sono legate due leggende.




La prima, quella comunemente conosciuta come storia della Grey Lady, la signora in grigio, narra di Lady Janet Douglas, che abitava al castello con il marito ed il figlio. Alla morte del marito, la giovane nobildonna fu presa di mira dal sovrano scozzese, re Giacomo, che mirava ad usurparne i possedimenti, il castello in primis. Venne così accusata di stegoneria e condannata al rogo, in giovanissima età nel 1537. Il figlio, non ancora maggiorenne, venne risparmiato, e potè recuperare il castello di sua proprietà alla morte del re crudele. La dama in grigio compare, secondo la leggenda, nella cappella del castello, senza cercare un contatto con i vivi. Le guide turistiche presenti a Glamis, sempre affollato di turisti, indicano espressamente una sedia all’angolo, dove a nessuno è concesso sedersi: la sedia ove Lady Janet si ritirava in preghiera.



La seconda leggenda è legata alla Camera Blu, che non ebbi occasione di visitare durante la mia visita a Glamis (se la memoria non mi inganna, nessuno vi fece riferimento). Qui compare un uomo barbuto, fantasma di un conte chiamato Beardie, proprio per la sua lunga barba. La storia narra che, allo scoccare della mezzanotte, mentre stava giocando d’azzardo con il padrone del castello, apparve un uomo che chiese di potersi unire al gioco, offrendo una manciata di preziosissimi rubini. Lord Glamis e Beardie acconsentirono ma, di lì a poco, cominciarono a litigare. Sordi alle richieste di un servitore, che li pregava di interrompere il gioco allo scoccare della mezzanotte, per non rischiare di giocare la domenica, giorno del Signore, non si accorgono di essere avvolti nelle fiamme, le fiamme della dannazione eterna.


ROMAN TIMES


I Romani intuirono per primi l’importanza strategica che un corso d’acqua come il Tamigi poteva avere sullo sviluppo di una città, e sulle sponde del fiume lungo 346 km e profondo 35 m edificarono il primo nucleo di quella che sarebbe diventata una delle principali metropoli europee: Londra, dal latino Londinium.

Le invasioni romane in Inghilterra si articolarono in due diversi momenti: nel 55 a.C. con Giulio Cesare e nel 43 d.C. con l’imperatore Claudio. I Romani, abilissimi architetti, trascurarono di proteggere Londinium con mura difensive. Quando, nel 60 d.C. , la regina Boadicea guidò una rivolta nel Sud contro i legionari romani, per vendicare lo stupro delle figlie, la città fu facilmente rasa al suolo. I Romani dovettero quindi ricostruirla, e questa volta decisero di proteggerla con alte mura (6m di altezza, 3m di larghezza), costruite con blocchi di pietra dura del Kent (una contea a sud est di Londra). La città si sviluppò rapidamente attorno a questo nucleo. Nel 410 d.C. , con l’abbandono delle truppe romane, la città decadde e fu vittima di invasioni da parte di popoli più bellicosi.


Roman Wall and statue of Trajan

I PONTI SUL TAMIGI

Il fiume Tamigi rappresentò comunque sempre un punto di riferimento saliente per la città ed i suoi traffici commerciali. Oggi lo attraversano trenta ponti (l’ultimo, in ordine cronologico, ad essere costruito è stato il Millenium Bridge, inaugurato poco dopo il 2000, un ponte pedonale che collega St Paul’s Cathedral con la sponda opposta, dove sorge la Tate Modern, museo d’arte moderna). Il primo ponte ad essere costruito fu invece il London Bridge, costeggiato da case e negozi. La sua costruzione richiese trent’anni circa e dovette ovviare al problema delle correnti e delle maree. La struttura originaria del ponte risale al 1209, ma solo nel 1700 si pensò a rinforzare i piloni sotterranei, che rischiavano di cedere sotto la spinta prorompente dell’acqua. Pietro di Colechurch circondò ogni pilone con un’isola di cemento a forma di barca, ma questa protezioni si rivelarono ben presto un ostacolo al passaggio delle imbarcazioni più grandi. Il London Bridge fu quindi demolito nel 1831. Il nuovo ponte, simbolo di Londra per eccellenza, il Tower Bridge, fu costruito con l’intento di permettere il passaggio anche delle navi più grandi: si progettò quindi un sistema a ponte levatoio, azionabile in pochi minuti. E’ raro, tuttavia, vedere il Tower Bridge sollevato: poche sono le navi che, al giorno d’oggi, arrivano sino a questa zona del fiume.



LA PESTE E IL GREAT FIRE OF LONDON

Nel 1348 il fiume divenne tragicamente veicolo di morte: arrivarono infatti alcune navi che trasportavano topi infetti, responsabili della diffusione della peste bubbonica, malattia letale per l’uomo. La cosidetta Black Death “la morte nera” causò 30.000 decessi, senza che si riuscisse a fermare l’epidemia. Solo nel 1666, verso fine estate, un incidente si rivelò provvidenziale. Un fornaio di nome Thomas dimenticò di spegnere il forno della propria bottega; in quei giorni di settembre il clima era secco e ventoso. L’incendiò che ne scaturì ebbe dimensioni colossali, e si espanse rapidamente, essendo gli edifici in legno e con tetti in paglia. Nonostante moltissimi edifici del centro di Londra siano stati distrutti, l’incendio ebbe il merito di fermare l’epidemia di peste.

Il 1666 segnò quindi l’inizio della grande ricostruzione di Londra: 80.000 edifici erano andati distrutti, molte persone lasciarono Londra, non avendo più un posto in cui vivere. L’architetto Christopher WREN fu il fautore della ricostruzione: a lui il merito della progettazione di una delle cattedrali più famose d’Inghilterra, St Paul’s Cathedral, la cui cupola è seconda per dimensioni solo a S.Pietro in Roma.



The Tower of London




Traitor's Gate
Nel 1066, data di grande importanza nella storia inglese, Guglielmo detto “Il Conquistatore” (William the Conqueror) rivendica, per questioni di parentela, il trono inglese rimasto vacante, pur vivendo in Francia. Il suo esercito riesce a sconfiggere Harold of Wessex e quindi re Guglielmo si autoproclama re d’Inghilterra, insediandosi a Londra con tutta la sua corte. Ovviamente, egli porta con sé abitudini e stile di vita francesi: la lingua francese, a corte e tra gli aristocratici, soppianta quella inglese, che non viene più usata in letteratura per circa tre secoli. L’inglese viene ridotto, in sostanza, allo status di lingua del popolo, senza alcuna dignità letteraria. Uno degli edifici voluti da re Guglielmo è appunto la Torre di Londra, che egli abita come fortezza. La Torre, tuttavia, nel corso dei secoli, viene usata per scopi differenti: inizialmente fortezza e residenza del re, diviene poi, per molto tempo, una temibile prigione dove venivano rinchiusi prigionieri politici di alto rango e di grande importanza storica. Qui è stata rinchiusa per qualche tempo la futura regina Elisabetta I e, prima ancora, qui fu decapitata sua madre, Anna Bolena, per supposto tradimento nei confronti del marito, re Enrico VIII Tudor. In uno dei cortili della Torre è conservato il ceppo in legno sul quale fu decapitata. I prigionieri venivano fatti accedere alla Torre via fiume, tramite il Traitor’s Gate, il cancello dei traditori. Ovviamente, chi vi entrava aveva ben poche speranze di rivedere la luce del sole. Oggi la Torre è un museo, frequentatissimo e anche piuttosto costoso (ad eccezione di altri, quali il British e la National Gallery, gratuiti), famoso per i gioielli della Corona (tra i quali la splendida stella d’Africa, il diamante più grande al mondo, posto a decorazione di uno scettro). I gioielli si visionano passando su un nastro trasportatore, per sveltire i tempi, mentre, sullo sfondo, vengono proiettate immagini della monarchia e dell’attuale sovrana, Elisabetta II.


The Crown Jewels

La leggenda dei corvi della Torre

E’ credenza comune, tra gli inglesi, ritenere che, se i corvi che abitano la torre dovessero volare via, crollerebbe l’edificio e, fuor di metafora, la monarchia inglese. Affezionati all’idea di avere un sovrano, nonostante sporadiche crisi di popolarità, si cerca di evitare la “tragedia” tarpando le ali ai corvi: i volatili possono camminare ma non volare. Si prendono cura di loro i Beefeaters, le guardie della Torre in tradizionale costume Tudor rosso e nero, oggi trasformate in guide turistiche.




Atmosfere natalizie a Covent Garden

Regent Street
Che io ami Londra è fatto universalmente noto. Che mi riproponga di farla amare anche dai miei studenti giustifica, in parte, questo spazio.


Continuiamo quindi con il nostro tour della capitale del Regno Unito, addentrandoci, questa volta, in una zona più seriosa, la City. Questo è il nome di una parte di Londra dominata essenzialmente dalla finanza: è un quartiere moderno, quasi totalmente ricostruito dopo i bombardamenti della II guerra mondiale, spesso criticato per il disordine stilistico. Quello che più ci colpisce della City è il contrasto tra le ore diurne e quelle notturne: popolatissima e assai trafficata nelle ore d’ufficio, la City diventa praticamente deserta a sera e nei giorni festivi per una semplice ragione. In questo quartiere troviamo quasi essenzialmente uffici, banche (vi hanno sede la Borsa, la Royal Exchange, e la Bank of England), ed importanti assicurazioni (la compagnia dei Lloyds è tra le più antiche al mondo). Tra gli edifici di importanza storica, è d’obbligo una visita a St Paul’s Cathedral, troneggiante cattedrale costruita dopo il 1666, anno fatidico del Great Fire of London, l’incendio devastante che distrusse gran parte degli edifici. La cupola della cattedrale è la seconda al mondo per grandezza dopo quella di San Pietro a Roma. In questa chiesa si celebrarono, nel 1981, le nozze tra il Principe Carlo e Lady Diana, Principessa di Galles.

Da St Paul’s attraversiamo il Tamigi passando su uno dei tanti ponti, il Millenium Bridge, l’ultimo ad essere costruito in ordine cronologico. E’ un ponte pedonale che ci conduce sulla sponda destra del fiume, dove troviamo la Tate Modern, galleria d’arte moderna e, meraviglia delle meraviglie, la ricostruzione attentissima del Globe, il celebre teatro legato al nome di Shakespeare.

I parchi di Londra

Centosettanta tra parchi e giardini, hanno l’innegabile merito di farci sentire in un’oasi di verde anche nel centro della città, peraltro trafficatissimo. Ricordiamo St James’s Park, accanto a Buckingham Palace, Regent’s Park, i Kensington Gardens e Hyde Park, forse il più amato dai londinesi. Molto esteso, quest’ultimo annovera, al suo interno, anche un grande lago artificiale, balneabile e navigabile, la Serpentine. Una curiosità: presso lo Speaker’s Corner, l’angolo degli oratori, si incontrano spesso oratori improvvisati che ci arringano su svariati argomenti, in genere politici ed economici. Chiunque, in sostanza, può improvvisarsi oratore, ammesso che abbia qualcosa di sensato da dire.

I Castelli di Londra

Oltre a Buckingham Palace, residenza ufficiale ma non esclusiva dei sovrani inglesi, ricordiamo Windsor Castle, a nord, visitabile solo se la famiglia reale non è presente. Nei pressi di Windsor sorge Eton College, prestigiosissima scuola privata inglese, che fu frequentata anche dai principi William ed Harry. Curiosa la divisa degli studenti (è una scuola solo maschile): un frac a coda, molto elegante e serioso. Hampton Court, che si raggiunge anche via fiume in battello, è una splendida residenza del Cinquecento con la facciata in mattoni rossi ed un ampio giardino alla francese. Era la dimora preferita di Enrico VIII, che la scelse per sfuggire alla terribile epidemia di peste che funestò Londra nel corso del ‘500.

I pub

Sono tanti, anzi tantissimi. E rappresentano l’essenza del being British. Qui non solo si beve, preferibilmente birra (ale, lager, bitter, servita in pinte. Attenzione: nessuno verrà a servirvi al tavolo, anche dopo ore di attesa. Si deve ordinare al bancone e pagare prima di consumare), ma si pranza e si cena con superb English food . E’ un pregiudizio dire che in Inghilterra si mangia male. Da provare, sicuramente, la carne, il roastbeef, lo steak and kidney pie (pasticcio di carne e…segreto!). Nei pub, dagli interni bellissimi ed accoglienti, possono entrare ragazzi sotto i 16 anni solo se accompagnati, e limitatamente alla zona ristorante. I minorenni NON bevono (gli inglesi sono molto severi in materia e controllano i documenti). I pub aprono alle 11 e chiudono rigorosamente alle 23: in fondo, la vita notturna londinese, per quanto la città offra spunti e possibilità da noi neppure immaginabili, si conclude abbastanza presto, nulla a che vedere con la movida dei paesi mediterranei. Il mio pub preferito a Londra: lo Shakespeare's Head in Carnaby street.

Per ora è tutto, anche se di Londra scriverei per ore. Allego qualche mia foto, scattata qua e là in occasioni diverse.

Oxford Street a Natale






TOWER BRIDGE: uno dei simboli indiscussi di Londra, il famoso ponte levatoio fu costruito nel corso dell’800 su modello del più antico e distrutto London Bridge. E’ uno dei trenta ponti che attraversano il Tamigi ed è un ponte levatoio, che permette l’apertura ed il passaggio di grosse navi (evento ormai raro in questa zona del fiume).

London Eye
La LONDON EYE, la ruota panoramica che arriva a 135 m di altezza, fu inaugurata alla vigilia del terzo millennio, nel dicembre 1999. Le navicelle in vetro, che trasportano una quindicina di persone, garantiscono una splendida vista del panorama circostante, comprendente la zona di Westminster, St Paul’s Cathedral, il famoso Big Ben ed il palazzo del Parlamento.

The Houses of Parliament, o Westminster Palace, ospitano le due camere del Parlamento, la Camera dei Lord (House of Lords) e la Camera dei Deputati (House of Commons). Famosissima la clock tower, la torre dell’orologio, il Big Ben che scandisce le ore di Londra con un’enorme campana del peso di 13 tonnellate. Il nome Big Ben deriva dal costruttore, Benjamin Hall. A pochi passi di distanza dal Parlamento sorge la Westminster Abbey, abbazia neogotica che conserva, al suo interno, le tombe di molti sovrani inglesi, ed è ancora oggi sede della cerimonia di incoronazione. Qui fu celebrato il funerale di Lady Diana nel 1997.

Piccadilly Circus by night
Il vero cuore pulsante di Londra è Piccadilly Circus, la piazza resa celebre dalle insegne pubblicitarie al neon, sempre illuminate, e dalla fontana centrale con la statua di Eros. Qui intorno si trovano moltissimi ristoranti, teatri e cinema (la vicina Soho è il centro della vita notturna e dell’entertainment). Qui inizia inoltre il quadrilatero della moda: Regent Street, Oxford Street, Piccadilly Street e Bond Street sono vie famosissime per lo shopping. Esclusiva Bond Street, più accessibili Oxford e Regent Street (dove si trovano i famosi grandi magazzini Selfridges, secondi solo al magnifico Harrods, cinque piani di meraviglie, parola di shopping addicted!)

National Gallery, Trafalgar Square
Ma Londra è anche cultura a piene mani: a Trafalgar Square si trova la bellissima National Gallery, con dipinti di ogni epoca (da non perdere la sezione dedicata agli Impressionisti francesi).Al British Museum si ammirano sculture di epoca classica e, tra le altre meraviglie, reperti di epoca egizia. Da notare che tutti i musei a Londra sono free, gratis.

I trasporti, efficienti ma costosissimi, comprendono i tradizionali double decker buses, gli autobus rossi a due piani, la Tube, la metropolitana di Londra (12 linee, 5 zone di traffico. Per girare agevolmente in centro, è sufficiente il biglietto per la zona 1 e 2, che costa circa £5,50 al giorno) e i cabs, i taxi neri (si dice che siano così alti per permettere, in passato, ai signori che vi viaggiavano di non togliere la tuba, caratteristico cappello dei gentlemen inglesi).


A detached house ("villetta monofamiliare") is a single family home, also known as separate house. It is a free standing residential building, with a front and a back garden, and sometimes a “carport”. They have two floors and a bow-window.

A semi-detached house ("villetta bifamiliare")consists of two family houses built side by side.
It is a common type of architecture in the UK and Ireland.

Terraced houses ("villette a schiera") originated in Europe in the late C17.
It's a cheaper kind of accomodation consisting of a row of identical buildings sharing the side walls.

Cottages are usually set in a rural location and are cosy buildings, sometimes with a thatched roof.

Bungalows are single-storey houses that originated in India.
They are usually small.

The British dislike living in flats and blocks of flats...and so do I.


Gli avverbi di frequenza sono i seguenti:

ALWAYS "sempre"
USUALLY "di solito"
GENERALLY "generalmente"
OFTEN "spesso"
SOMETIMES " qualche volta"
RARELY/SELDOM "raramente"
HARDLY EVER "quasi mai"
NEVER
"mai"

Tali avverbi hanno una posizione obbligata nella frase, vanno cioè inseriti tra soggetto e verbo, e comunque sempre prima del verbo principale.

es. I often go to the cinema
I don't often go to the theatre
Do you usually walk to school?


Fa eccezione a questa regola il verbo TO BE
, che pone l'avverbio dopo.
es. I am always tired after school

Da ricordare: never ha valenza già negativa, quindi non richiede la negazione del verbo ( la doppia negazione in inglese costituisce errore)

es: I never go to the mountains.


Il Simple Present indica azioni presenti ed abituali. Per questa ragione si trova molto spesso abbinato ad avverbi di frequenza che elencherò in seguito.

Il Simple Present dei verbi non ausiliari (esclusi quindi to be e to have) si coniuga, nella forma affermativa, nel modo seguente:

SOGGETTO+ VERBO ALLA FORMA BASE (INFINITO SENZA TO) per tutte le persone, tranne la 3° persona singolare che aggiunge -s/-es.
es: I like coffee.
He likes coffee.


Aggiungono -es alla 3° persona singolare tutti i verbi terminanti in -s, -ss- sh, -ch, -x, -o.

es: He goes to school by bus.

I verbi terminanti in -y si comportano in due modi:
1. si mantiene la -y e si aggiunge -s se la y è preceduta da vocale
She plays tennis on Saturdays
2. Si sostituisce -y con i se la y è preceduta da consonante.
She studies French at school.

La forma interrogativa e quella negativa richiedono gli ausiliari DO e Does (per la 3° persona singolare) con le seguenti costruzioni:

FORMA INTERROGATIVA:

DO/DOES + SOGGETTO + VERBO ALLA FORMA BASE (INFINITO SENZA TO)


Es. Do you like music?
Does he like playing football?


FORMA NEGATIVA:

SOGGETTO + DO NOT (DON'T)/ DOES NOT (DOESN'T) + VERBO ALLA FORMA BASE


Es: I don't like opera
She doesn't like football.



Il castello di Duntrune si trova nella contea di Argyll, nella parte occidentale della Scozia. Di proprietà della famiglia Malcolm, un tempo appartenne al clan Campbell e la sua storia ci riporta ad un brutale passato. In seguito alla guerra civile, gli Scozzesi si divisero in due opposte fazioni: i fedeli al Parlamento ed i fedeli al re Charles I Stuart. Simile sorte toccò ai due clan Campbell e MacDonald, che divennero rivali. I Macdonald, approfittando dell’assenza dei Campbell, attaccarono il castello e qui lasciarono un gruppo dei propri fedeli, tra i quali un suonatore di cornamusa. Quando i Campbell ripresero possesso del castello, uccisero tutti i MacDonald, tranne il suonatore di cornamusa. Questi artisti godevano, all’epoca, di grande prestigio sociale: si riteneva infatti che le note del loro strumento rinvigorissero i guerrieri ed infondessero rinnovato coraggio. Quando il capo MacDonald tornò via mare al castello, il suonatore pensò di avvertirlo alterando le note di una consueta melodia: il suo capo comprese, si allontanò, e gli fu quindi risparmiata la vita. Ma i nemici, consapevoli del significato del gesto del suonatore, lo sottoposero ad un’atroce punizione: gli mozzarono entrambe le mani, in modo che non potesse più suonare. Tuttavia, il pover’uomo morì, di lì a breve, dissanguato.
Si dice che, ancora oggi, il fantasma del suonatore non abbia abbandonato le mura di Duntrune. Nel corso di alcuni lavori di ristrutturazione nel 1880 fu rinvenuto, sotto un lastricato, un cadavere di un uomo dalle mani mozzate. Ai poveri resti fu data regolare sepoltura, ma il fantasma ancora non riposa in pace.



Nella regione dei Grampian, nella Scozia orientale, si erge il castello di Fyvie, al quale è legata la vicenda della Green Lady, la dama verde, D. Lylias Drummond, vissuta nel 17° secolo. Sposata con Alexander Seton, ebbe cinque figlie ma nessun erede maschio. Deluso, il marito ben presto si innamorò di una donna più giovane e bella e la sposò in breve tempo dopo la morte della moglie, avvenuta in circostanze oscure. Narra la leggenda che la donna sia stata rinchiusa nella torre del castello e qui lasciata morire di freddo e stenti. Ai servitori impietositi che tentarono di portarle del cibo spettò una terribile fine: si mormora che venissero lanciati dalle finestre più alte del castello. Durante la prima notte di nozze con la seconda moglie, la leggenda dice che lamenti inquietanti, provenienti dall’esterno della camera nuziale, abbiano turbato il riposo della coppia. La mattina seguente, la giovane sposa trovò inciso sul davanzale il nome di Lylias, incisione ancora visibile ai giorni nostri (e da me verificata, anche se ad un piano inferiore rispetto al racconto). Lo spirito infelice della dama verde vaga ancora oggi lungo i lugubri corridoi del castello, lasciando, al suo passaggio, una delicata fragranza di rose. Pare che ella si diverta anche a spostare gli oggetti in vendita nel negozio di souvenir, secondo la testimonianza del gestore.
Nel castello, abitato da altre presenze negative, esiste una stanza segreta, che non deve mai essere violata, pena la morte del padrone della dimora e permanente cecità della sua consorte. Una maledizione oscura, lanciata dal mago Thamas, riguarda invece tre pietre, definite “piangenti”. Il mago, famoso all’epoca per il suo carattere irascibile e poco conciliante, manifestò interesse verso il castello e desiderio di visitarlo. I padroni della dimora lasciarono quindi aperte le porte per ben 7 anni, ma il mago non si presentò mai. Un giorno, tuttavia, egli giunse inaspettatamente dinnanzi alla porta del castello che, per un violento colpo di vento, si chiuse. Interpretando l’evento come un oltraggio contro la sua persona, il mago lanciò la sua maledizione su tre pietre che decoravano il portale: chiunque fosse entrato in contatto con queste pietre avrebbe avuto seri incidenti. Pare che tale sorte sia toccata ad un restauratore del castello, più volte infortunato.